جستجو برای:
سبد خرید 0
  • صفحه اصلی
  • دوره های آموزشی
    • زبان روسی
    • زبان عربی
    • زبان انگلیسی (به زودی)
    • ترکی استانبولی (به زودی)
    • ترکی آذری (به زودی)
  • آموزش رایگان
    • آموزش زبان روسی
    • آموزش زبان عربی
  • فروشگاه
آموزشگاه زبان دوستی ملل
ورود
[suncode_otp_login_form]
گذرواژه خود را فراموش کرده اید؟
عضویت
[suncode_otp_registration_form]

A password will be sent to your email address.

آموزشگاه زبان دوستی ملل
  • صفحه اصلی
  • دوره های آموزشی
    • زبان روسی
    • زبان عربی
    • زبان انگلیسی (به زودی)
    • ترکی استانبولی (به زودی)
    • ترکی آذری (به زودی)
  • آموزش رایگان
    • آموزش زبان روسی
    • آموزش زبان عربی
  • فروشگاه
ورود کاربر
0

ملیتها و اسامی کشورها در زبان عربی

15 می 2025
ارسال شده توسط مهوش جباری
آموزش زبان عربی

🗺️ اسامی کشورها و ملیت‌ها به زبان عربی

✨ مقدمه‌

یکی از جذاب‌ترین لحظات در یادگیری زبان عربی، آشنایی با نام کشورها و ملیت‌هاست؛ چرا که این موضوع ما را با فرهنگ‌ها، گویش‌ها و ملت‌های گوناگون آشنا می‌کند. دانستن اینکه چگونه بگوییم “من ایرانی‌ام” یا “تو اهل کجایی؟” اولین پل ارتباطی با دوستان عرب‌زبان در سفرها، دانشگاه‌ها یا حتی شبکه‌های اجتماعی است. این مقاله شما را گام‌به‌گام با نام کشورها، نحوه بیان ملیت‌ها (به‌صورت مذکر و مؤنث)، نام قاره‌ها و اقیانوس‌ها، و در پایان با یک مکالمه ساده و مفید، همراهی می‌کند.

💡تفاوت زیبای مذکر و مؤنث در ملیت‌ها به زبان عربی

زبان عربی، زبانی است پر از نظم، لطافت و ظرافت. یکی از جنبه‌های دلنشین آن، توجه دقیق به جنسیت (مذکر و مؤنث) در واژه‌هاست؛ به‌ویژه زمانی که درباره ملیت خود یا دیگران صحبت می‌کنیم.

در عربی، همان‌طور که می‌گوییم «او مرد است» یا «او زن است»، برای بیان ملیت نیز باید به جنسیت گوینده یا مخاطب توجه داشته باشیم.

🌟 قانون طلایی

کافی‌ست بدانید که:

  • اگر گوینده یا مخاطب مرد باشد، از ساختار مذکر استفاده می‌کنیم:
    👉
    أنا إيرانيّ (من مرد ایرانی‌ام)
  • اگر گوینده یا مخاطب زن باشد، از ساختار مؤنث استفاده می‌کنیم:
    👉
    أنا إيرانيّة (من زن ایرانی‌ام)

✨ ساختار مؤنث چگونه ساخته می‌شود؟

در بیشتر موارد، برای تبدیل ملیت مذکر به مؤنث، کافی‌ست به آخر واژه یک ـة (تاء مربوطة) اضافه کنیم:

ملیت مذکرملیت مؤنثمعنی
عراقيّعراقيّةعراقی
أمريكيّأمريكيّةآمریکایی
لبنانيّلبنانيّةلبنانی
صينيّصينيّةچینی

اما گاهی هم ملیت به صورت غیرقابل تغییر می‌آید و باید آن را حفظ کرد؛ مثل:

ملیت مشترکبرای مذکر و مؤنثمعنی
فلسطينيّ / فلسطينيّةهردو کاربرد داردفلسطینی
مغربيّ / مغربيّةهردو کاربرد داردمراکشی

🧩 چرا این موضوع مهم است؟

زبان مانند لباس است؛ اگر اندازه و رنگ آن با موقعیت هماهنگ نباشد، نه تنها زیبا نیست بلکه مفهوم را نیز اشتباه منتقل می‌کند. در مکالمات روزمره، اگر زنی بگوید «أنا سعوديّ»، برای یک عرب‌زبان ناآشنا یا خنده‌دار به نظر می‌رسد. در حالی که اگر بگوید «أنا سعوديّة»، بیانش درست و طبیعی است.

💡 یک راه آسان برای تمرین

وقتی ملیت جدیدی یاد می‌گیرید، هم نسخه مذکر و هم مؤنث آن را با هم تمرین کنید:

  • هو هنديّ (او مرد هندی است)
  • هي هنديّة (او زن هندی است)

 

 

🌍 کشورهای مهم جهان و ملیت‌ها (به تفکیک قاره)

🌏 آسیا (آسيا)

🌐 کشور (عربی)ملیت (مذکر/مونث)فارسی
إيرانإيرانيّ / إيرانيّةایران / ایرانی
العراقعراقيّ / عراقيّةعراق / عراقی
سورياسوريّ / سوريّةسوریه / سوری
لبنانلبنانيّ / لبنانيّةلبنان / لبنانی
السعوديةسعوديّ / سعوديّةعربستان / سعودی
الهندهنديّ / هنديّةهند / هندی
الصينصينيّ / صينيّةچین / چینی
اليابانيابانيّ / يابانيّةژاپن / ژاپنی
أفغانستانأفغانيّ / أفغانيّةافغانستان / افغانی
باكستانباكستانيّ / باكستانيّةپاکستان / پاکستانی

🌍 اروپا (أوروبا)

🌐 کشور (عربی)ملیت (مذکر/مونث)فارسی
فرنسافرنسيّ / فرنسيّةفرانسه / فرانسوی
ألمانياألمانيّ / ألمانيّةآلمان / آلمانی
روسياروسيّ / روسيّةروسیه / روسی
إيطالياإيطاليّ / إيطاليّةایتالیا / ایتالیایی
إسبانياإسبانيّ / إسبانيّةاسپانیا / اسپانیایی
بريطانيابريطانيّ / بريطانيّةبریتانیا / بریتانیایی
تركياتركيّ / تركيّةترکیه / ترکی

🌎 آمریکا (أمريكا)

🌐 کشور (عربی)ملیت (مذکر/مونث)فارسی
الولايات المتحدةأمريكيّ / أمريكيّةآمریکا / آمریکایی
كنداكنديّ / كنديّةکانادا / کانادایی
المكسيكمكسيكيّ / مكسيكيّةمکزیک / مکزیکی
البرازيلبرازيليّ / برازيليّةبرزیل / برزیلی
الأرجنتينأرجنتينيّ / أرجنتينيّةآرژانتین / آرژانتینی

🌍 آفریقا (أفريقيا)

🌐 کشور (عربی)ملیت (مذکر/مونث)فارسی
مصرمصريّ / مصريّةمصر / مصری
السودانسودانيّ / سودانيّةسودان / سودانی
الجزائرجزائريّ / جزائريّةالجزایر / الجزایری
المغربمغربيّ / مغربيّةمراکش / مراکشی
تونستونسيّ / تونسيّةتونس / تونسی
نيجيريانيجيريّ / نيجيريّةنیجریه / نیجریایی

🌏 اقیانوسیه (أوقيانوسيا)

🌐 کشور (عربی)ملیت (مذکر/مونث)فارسی
أسترالياأستراليّ / أستراليّةاسترالیا / استرالیایی
نيوزيلندانيوزيلنديّ / نيوزيلنديّةنیوزیلند / نیوزیلندی
فيجيفيجيّ / فيجيّةفیجی / فیجیایی
بابوا غينيا الجديدةبابوانيّ / بابوانيّةپاپوا گینه نو / پاپوایی

🌊 اقیانوس‌ها (المحيطات)

🌊 نام عربیترجمه فارسی
المحيط الهادئاقیانوس آرام
المحيط الأطلسياقیانوس اطلس
المحيط الهندياقیانوس هند
المحيط المتجمّد الشمالياقیانوس منجمد شمالی
المحيط المتجمّد الجنوبياقیانوس منجمد جنوبی

🗣️ مکالمه ساده (با ترجمه)                                                                          

متن مکالمهترجمه مکالمه
حوار بسيط بين شخصين:علی: سلام علیکم
علي: السلام عليكممایکل: و علیکم‌السلام
مايكل: وعليكم السلامعلی: نامت چیست؟
علي: ما اسمك؟مایکل: نام من مایکل است، و تو؟
مايكل: اسمي مايكل، وأنت؟علی: نام من علی است
علي: اسمي عليمایکل: اهل کجایی؟
مايكل: من أينَ أنت؟علی: من اهل ایران هستم. من ایرانی‌ام. تو چطور؟
علي: أنا من إيران. أنا إيرانيّ، وأنت؟مایکل: من اهل آمریکا هستم. من آمریکایی‌ام
مايكل: أنا من أمريكا. أنا أمريكيّعلی: این اولین بازدید توست؟
علي: هل هذه زيارتك الأولى؟مایکل: بله، این اولین بار است که به ایران می‌آیم
مايكل: نعم، هذه أول مرة أزور فيها إيرانعلی: عربی صحبت می‌کنی؟
علي: هل تتكلّم العربيّة؟مایکل: بله، کمی عربی یاد می‌گیرم
مايكل: نعم، أتعلّم العربيّة قليلاًعلی: عالیه! ایران را چطور می‌بینی؟
علي: هذا رائع! كيف تجد إيران؟مایکل: زیباست و مردم مهربان‌اند
مايكل: إنها جميلة والناس لطفاءعلی: ممنون، کشورت را روشن کردی (به معنای “خوش آمدی”)
علي: شكرًا، نورتَ بلدنامایکل: ممنون از تو، من اینجا خوشحالم
مايكل: شكرًا لك، أنا سعيد هناعلی: سلام علیکم

 

قبلی زبان عربی و ملیت هایی که با آن تکلم می کنند
بعدی تایم مورد نیاز برای یادگیری زبان عربی

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

جستجو برای:
دسته‌ها
  • آموزش زبان روسی
  • آموزش زبان عربی
  • اخبار آموزشگاه
  • اخبار روسیه
  • تحصیل در روسیه
  • دانشگاه های روسیه
  • درباره روسیه
  • دسته‌بندی نشده
  • سوغات روسیه
  • غذاهای روسی
  • مسکو
آخرین دیدگاه‌ها
  • فائزه پارسا در اموزش زبان روسی جلسه اول

نشانی:
تهران، خیابان ولیعصر، بالاتر از زرتشت، خیابان شهید حمید صدر (سرو)، رو‌به‌روی خروجی مترو جهاد (خروجی ولی عصر)، پلاک 62، واحد1

تلفن: 02188939130 – 09372036136

دسترسی سریع
  • درباره ما
  • تماس با ما
  • فروشگاه زبان
  • مقالات آموزشی
  • دعوت به همکاری
خدمات ترجمه
  • ترجمه حضوری و همزمان
  • ترجمه رسمی و غیر رسمی
  • دوره آموزشی (انواع ترجمه و تشریفات)
  • مترجم کنفرانس، اجلاس و …
  • سطح بندی مترجم و اعطای گواهی در پایان دوره
نماد اعتماد
Instagram Telegram Whatsapp

© کلیه حقوق مادی و معنوی این سایت برای موسسه زبان دوستی ملل محفوظ است.

ویژگی های آموزشگاه ما

  • آموزش حضوری در تهران
  • محیطی امن و آرام
  • آموزش مجازی
  • اساتید مجرب
  • مشاوره تا کسب درآمد
  • تضمین ورود به بازار کار
  • جلسات انتقال تجربه هنرجویان قبلی
مشاهده دوره ها
عضویت در سایت